和尚のひとりごと№1343「歎仏頌20」

和尚のひとりごと№1343「歎仏頌20」

 

一切恐懼 爲作大安
いっさいくく いさだいあん
一切の恐懼の人々をして、大安ならしめん

【現代語訳】
数々の苦しみに慄くすべての人のために、大いなる安らぎを与える存在となろう

 

現代語訳浄土三部経 (浄土宗出版)

浄土三部経 (岩波文庫)