和尚のひとりごと№1204「聖光上人御法語後遍十二」

和尚のひとりごと№1204「聖光上人御法語後遍十二」

先（ま）づ千万の人には故（こ）法然上人の御房（ごぼう）はただよくよく心に入れ念仏申せ、男女（なんにょ）は一万二万返その外（ほか）は三万五万申さんずるは沙汰（さた）にも及ばず。尼（あま）や法師（ほうし）は何ぞ甲斐（かい）無く様（さま）を替え、尼や法師に成りたるしるしに、少なからんは定んで三万返、その外は五万六万返、此れ程など申さんずるはまた云うにも及ばず。 世に殊勝（しゅしょう）なることなり。 かように念仏の数多く勧めおわしましき。我が御身にも日日（にちにち）の所作（しょさ）は七万返怠ることなく、申し給いことにて候なり。

訳

念仏の数多きを勧む

先師法然上人は、無数の人々に対しては、先ずはひたすらに心をこめて念仏せよ、普通の男女は一万遍、二万遍、あるいは三万遍、五万遍と称えることは言うまでもない。尼僧や法師であれば称えずば意味がない、出家した僧侶の証として、少なくとも三万遍称えると決め、あるいは五万、六万遍と称えよ。このように念仏を多く称えようとすることは、これ殊勝なる事であると勧められていた。
このように念仏を数多く称えるように勧められていた。ご自身も日々の実践として七万遍、決して怠ることもなく実践されていた。